明日への指針✩⃛( ͒ ु•·̫• ू ͒)
真咲さんのリーゼントが芸術♡
ちゃぴちゃん可愛すぎる♡
ほんで誰より何より…憧花ゆりのさんが怪盗グルーのルーシーに見えて仕方なかった！動きもキャラも☆笑 絶対役のモデルはディズニーや！笑 pic.twitter.com/S5KIpXDj1n— KM ॱ॰* (@dream78Reizn) April 11, 2014
怪盗グルーミニオン危機一髪は「怪盗グルーシリーズ」の第２作目。
前作の「怪盗グルーの月泥棒」で幼い３姉妹を引き取り、父親となったグルーは
悪党稼業から足を洗い、良いお父さんになろうとします。
そんなある時、彼は世界的な悪に立ち向かう極秘組織の美人エージェントであるルーシーから強引なスカウトを受け、
一旦はその誘いを断ったグルーでしたが、グルーの手下で仲間のミニオンたちが何者かに誘拐されてしまい、再び立ち上がります。
ルーシーとコンビを組むことになったグルー。そんなルーシーにだんだんと惹かれていきますが、
ルーシーは何者なのか？
また、声優が下手という評価と声優が変わったかについても調べました。
ミニオン危機一髪のルーシーは何者？
反悪党同盟の捜査官で、ロシアから盗まれた「PX－41」の行方を追っています。
スレンダーな美女で、ターコイズのドレスに水玉のスカーフとシルーのハイヒールを身につけています。
ルーシーの性格は
強引な部分もありますが、真面目で仕事に対してもストイック。
実際は陽気でさわやかな性格。
年齢は４０代ぐらいの設定だそうでです
グルーと結婚
最初はグルーとコンビを組み、「PX－41」の行方を追っていましたが、
二人はだんだん惹かれ合います。
そんな中、ルーシーが悪党に捕まってしまいます。
グルーはルーシーを助けるため、ミニオンや子供達と協力し、悪党をやっつけ、
無事にグルーとルーシーは結婚し、3人の子供達の母親となります。
吹替版の声優が下手という評価
ミニオンズ
ルーシー役
クリスティン・ウィグ pic.twitter.com/h29UtHa2b8— わた (@mukubonnu0) August 16, 2017
ルーシーの声優ですが
- 原語版はアメリカのコメディー女優のクリステン・ウィグさん。
『サタデー・ナイト・ライブ』でブレイクし、
ゴーストバスターズにも出演。テレビ番組や映画で活躍。
- 日本語吹き替え版は中島美嘉さん
中島美嘉さんは数々のヒット作を生み出している実力派シンガーでもあり、女優でもあります。
吹き替え声優を担当したのは初めて。
そんな吹き替え担当の中島美嘉さんが下手と評価されていますが、その理由を深掘りしてみました！
下手と言われている理由
日本語吹き替え版の中島美嘉さんが下手だと言われていますが、その理由を幾つか調べてみました。
下手と評価される理由
- 役柄と声優が合っていない
- 感情の演技が自然じゃない
- 何故以外の言葉が出なかった
- 他の声優から浮いている
- 滑舌＆棒読みがあまりにも酷い
- 違和感あり過ぎて苦痛。
といった意見が多かったようです。
中島美嘉は声優初挑戦だった
中島美嘉さんは声優初挑戦だったそうで、
当時のインタビューでは
「初めてなのですごい緊張しています」とガチガチで、
「本当に難しくして、経験がないので、とにかく練習しまくろうと思っています」と応えていました。
また、中島美嘉さんは歌手なので、声の出し方が違うのではないのでしょうか？
キャラクターも中島美嘉さんのクールなイメージとルーシーの可愛さがミスマッチだったのかもしれません
上手いと言われている理由
吹き替え版が下手だと言われていますが、上手いと言っている方もたくさんいます。
上手いという評価の声も調べました。
- 少し低めの透明感のある声は芯の強い女性であるルーシーの魅力に花を添えており、ナイスキャスティングだった
- ルーシーの声優が下手って言われてるけど、ルーシーは変な奴だから声は逆に合ってると思うんだよなぁ。
- すごいいい声で可愛くて聞きやすくて上手だった
ルーシーの声が変わった？
ルーシーの声が変わったと言われていますが、何処が変わったのかを調べてみました。
ルーシーの吹き替えを担当した中島美嘉さんは、
怪盗グルーシリーズの「ミニオン危機一髪」が声優初挑戦でした。
その後「ミニオン大脱走」でもルーシーの吹き替えは中島美嘉さんが担当しています。
声優は変わってませんが最初の頃よりも上達しているように思います。
2回度目の吹き替えを担当し、表現の仕方が上手くなって、
中島美嘉さんとキャラが重なり、ルーシーの声が変わったように聞こえたのかもしれません。
そんな「ミニオンの大脱走」2度めのルーシーの吹き替え作業について、
中島美嘉さんは当時、
「アメリカ本国とのテンションが違う部分もあり、最初はいろいろ悩みました。
自分ではラストでルーシーが『私ママなんだ！』と感慨を込めて言うセリフが大好きで、演じていてちょっとウルウルして泣きそうになってしまいました」
と、ルーシーの母性に感動したそうです。
（シネマトゥデイより）
2度目の吹き替えを担当し、緊張感も取れて1度目よりも上手くなったのかもしれませんね。
まとめ
いかがでしたでしょうか。
怪盗グルーのミニオン危機一髪に出てくるルーシー。
何事にも一生懸命さがとても可愛いいですよね！
吹き替えを担当した中島美嘉さんの評価があまり良くありませんでしたが、
私は少し低めの声が逆に合ってると思いました。「ミニオン大脱走」ではとても上達していると思います。
ストーリーも家族の愛が描かれていて、とても素敵です。
一生懸命のルーシーが可愛くてファンになりました！
コメント